李彪要去忙其他公务，告辞着要走。陈大鹏和周凡等人都毕恭毕敬地相送。等李彪一走了，亚德利就鄙视地目送着李彪。学生们齐声笑着说道：“让他祖宗的头上长疮吧。”

亚德利听懂了这句话，笑了，对陈大鹏说道：“你们中国人真是会拍马屁，全是马屁精。不过，秦小姐不是。”

秦怡芳把前面的那句话翻译给陈大鹏等人听，陈大鹏等人脸上都挂着尴尬的笑。

亚德利好奇地问秦怡芳道：“你不拍马屁，难道你不怕失业吗？”

秦怡芳笑着用英语说道：“我不怕失业，我有个富裕的家庭，养得起我。我出来做事，是嫌家里太闷。”

“你们中国人的子女是不是成人了也都要父母养着？”

“有钱人家是这样的。贫苦人家的孩子从小就得要干活，穷人的孩子早当家。”

这时有几个学生大声地咳嗽，亚德利不高兴地皱了皱眉头，说道：“见鬼去吧。”

秦怡芳说道：“你为什么不教他们学习西方的礼仪呢？”

亚德利说道：“我可以试试。如果回美国后有人问我，中国给我最深的印象是什么，我将会说，四亿五千万中国人每天早上起来都要咳嗽、吐痰和擤鼻涕。”

秦怡芳故意把脸一板，说道：“中国人给你的印象就这样差吗？顾问这样瞧不起中国人，我不给你当翻译了。别忘了，中国可是文明古国。”

“秦小姐千万不要介意，我是在跟秦小姐开玩笑呢。”

周凡以为秦怡芳在跟亚德利吵架，板着脸对秦怡芳说道：“你们必须尊重顾问，不要同顾问唱反调，这是纪律。”

对周凡的小题大作，秦怡芳不以为然，说道：“我没跟顾问吵架，顾问说，他要开个小小的庆功会。”

学生们就一齐看着周凡，眼睛里充满了希望。周凡同魏大铭商量起来，商量的结果是，周凡宣布开个小小的庆功会。学生们都欢呼起来。亚德利不知道学生们在高兴什么，问秦怡芳道：“他们在笑什么？”

秦怡芳故意不说破，同亚德利幽了一默，说道：“他们说顾问的头比电灯炮还亮。”

亚德利摸着自己一毛不生的光头，孩子气地笑了。而学生们以为是周凡同意开庆功会，亚德利高兴的自然动作。只有始作俑者秦怡芳在心里笑开了花。

别墅里的厨师和工作人员开始忙碌起来，课后，亚德利挡住一个厨师问：“你们买这么多酒回来，是有客人要来吗？”

秦怡芳这才告诉亚德利：“驴子说要为你庆功！”

“真的要为我庆功？”

秦怡芳肯定地点了点头。

亚德利高兴得跳起来，接着转身就往外跑。秦怡芳紧紧跟上去，问道：“顾问，你要到哪里去？”

亚德得头也不回地说：“我去请吕小姐来一起共进晚餐。”

秦怡芳知道亚德利说的吕小姐，就是亚德利到重庆的第二天结识的女朋友吕英。秦怡芳喊了声陈先生后，自己紧紧地跟上亚德利，随亚德利到了吕英家。他们刚到吕英家，陈大鹏和两名卫兵也气喘吁吁地到了。陈大鹏喘着气说：“驴子叫顾问不要乱跑，尽快回去。”

亚德利：“让他祖宗的头上长疮去吧。”

陈大鹏：“我不管他祖宗头上长不长疮，我只要你马上跟我回去。”

亚德利似没有听见一般，没有理睬陈大鹏。他激动对吕英说：“我成功地破译了密码，晚上开庆功宴，特地来请吕小姐去参加，吕小姐一定要赏光。”

吕英听了很高兴，马上从酒柜里取出酒来，倒了两杯，一杯递给亚德利，一杯自己端了，对亚德利说道：“顾问，祝贺你的成功，你为中国的抗战立了大功，我敬你一杯。”

两个人高兴地碰了杯，喝干了杯中的酒。放下酒杯后，吕英说道：“很抱歉，晚上的庆功会我参加不了，因为我家里来了客人。”

亚德利诚恳地说：“吕小姐一定要去的，把客人也带上。”

“我的客人不喜欢出席宴会，还请顾问不要为难她。”

亚德利正在为难时，从旁边花园里走出来一位年轻的中国贵妇。贵妇珠光宝气，却不俗气，首饰和衣服的搭配十分得体，整个人显得娇小、妩媚、楚楚动人，是名副其实的一位美人。亚德利猜想她是欧亚混血儿，因为她的鼻梁不像大多数中国人那样扁平，显得秀巧挺拔的。

这位贵妇落落大方地走到亚德利的跟前，伸出手同亚德利相握，用流利的英语说道：“尊敬的顾问，我听吕英介绍过你。我叫王贞。”

亚德利由衷地赞美道：“王小姐真漂亮，是东方的维纳斯！金发美人也无法跟你相比。”

王贞抽回自己的手，妩媚地笑了，王贞笑起来露出一口珍珠贝似的牙齿，笑容更加的灿烂。王贞接着就说有事，告辞走了。

王贞一走，亚德利就问道：“王贞是什么意思？”

吕英回答说：“王是她的姓，贞就是忠贞的意思。”

亚德利评判道：“我一看吕小姐这位朋友，就是个了不起的女人。”

吕英笑笑，见客厅里只有秦怡芳和亚德利，就神秘地问道：“顾问认识汪精卫吗？”

亚德利说道：“听说他是个投降派，出卖自己的祖国。”

秦怡芳插话说：“汪是中国富有口才的演说家，主张投降日本，是共产党和国民党主战派都痛恨的人。”

吕英说：“汪梦想统治中国，我看他是做梦，我总是担心王贞迟早会跟着倒霉。王贞就太可怜了。”

亚德利急忙问道：“王小姐是汪什么人呢？”

吕英这时四下张望了一下，以更小的声音说道：“王贞是汪的宠妾。”

秦怡芳一下子惊得张大了嘴，说不出话来。这个消息太让人吃惊了。亚德利却见怪不怪地笑笑，问道：“汪的宠妾真漂亮，他有多少个？”

“公开的宠妾有十个，还有数不清的露水夫妻，一夜情。其实这也不是什么秘密，汪是个大阔佬。”

王贞是汪精卫的情人，秦怡芳从内心里卑视这种依附达官贵人的女人，汪精卫是每一个爱国人士切齿痛恨的人，吕英怎么能跟这种人交往呢？秦怡芳愤愤地想着，脸上也就有些不悦，不想参与亚德利和吕英的聊天，并催亚德利早点回去。

亚德利却与吕英有说不完的话。说着话，天渐渐地暗了下来，陈大鹏进客厅来催道：“顾问，我们该回去了。”

秦怡芳也说道：“我们回去吧，恐怕宴会快开始了。”