一个阴暗的房间内。黑暗中一个人阴沉沉地：“周凡、陈大鹏听令，马上动身前往香港迎接密码之父亚德利。”

陈大鹏和周凡：“是。”

两人敬了军礼要出发，黑暗中的人又把他们喊了回来，说道：“把翻译带上，路上好细心地照顾专家，专家不能在路上有任何闪失。”

两人又一起回答：“是。”

秦怡芳对周围的一切都还很陌生，却又要匆忙赶往香港。

周凡是心狠手辣的国民党特务，外号叫打手，是陈大鹏的顶头上司。

日本驻南京特务机关一直密切注视着军统和中统的一举一动，早已在这两大机构中安插了大量眼线，双方的势力相互渗透。很快，日本特务机关和汪伪特务都获知了亚德利要来中国的确凿消息，这直接针对日伪特务机关的举措自然引起了他们的恐慌，于是，日伪最高特务机构下达了“干掉亚德利”的命令。磨刀霍霍的特务们也扑向了香港。

陈大鹏、秦怡芳、周凡从重庆出发，就一直有人跟踪他们。秦怡芳女扮男装，一路上他们小心翼翼，多次设法摆脱跟踪，可那些跟踪的人，明明摆脱了，过不了多久，又会象不散的阴魂似的不即不离地跟着他们。到了香港，一行人到指定的地点，并没有接到亚德利，几个人一脸的着急。

周凡哭丧着脸，说：“接不到亚德利，要是他有什么不测，我们的小命也难保了。”

陈大鹏：“戴老板是不会让我们活在这个世上的。我们还是多想办法吧。”

秦怡芳看着来来往往的人说：“亚德利语言不通，没有我们，他怎么走到中国，走到重庆啊。”

陈大鹏：“我们现在怎么办？”

周凡：“还能怎么办？等。”

秦怡芳：“等不是办法，我们先到其他地方找找。”

周凡：“我们分头找。”

秦怡芳：“不能分头找，到时我们之中有人也走丢了，就越来越麻烦了。”

几个人在香港的街头找着，跟踪的人始终悄悄地跟着。他们走进一歌舞厅，悄悄地观察着。周凡忽然看到歌舞厅有一个外国人边欣赏歌舞，边喝咖啡，象是在等人。陈亚鹏和周凡高兴地想走过去，秦怡芳使了使脸色，说道：“不要鲁莽，小心尾巴，让我去。你们出去，雇好车在外面等我。”

秦怡芳没有直奔洋人，而是朝厕所走去。不一会儿，一个披着波浪头发、浓妆艳抹的摩登女郎走向那洋人，她伸手就拽住那人的脖子，用英语说道：“亲爱的，让你久等了。”

洋人一怔，想说什么，秦怡芳眨了眨眼睛，那人也眨了眨眼睛。

秦怡芳用英语说道：“走，我们到街上走走好吗？”

洋人兴奋地：“OK”。洋人和秦怡芳很亲热地走了出去。

到歌舞厅后面，一辆黄包车等着他们，他们坐上车，走了。

歌厅里几个跟踪的人，这才回过神来，其中一个恶狠狠地道：“他妈的，原来那个小子是个女的，我们上当了。追。”

一行人在大街上追着，不停地撞到老人和小孩子。

一房间内。秦怡芳带着洋人进屋，陈大鹏看风，周凡悄悄地跟在后面进了屋。

秦怡芳用英语问道：“先生是刚从美国来的吗？”

洋人耸了耸肩，说道：“不，我在香港多年。”

秦怡芳着急起来：“先生叫什么名字？在香港做什么？”

洋人：“我叫鲁道夫。在香港汇丰银行工作。看，这是我的工作证。”

秦怡芳一下子失望极了，对周凡说道：“搞错了，我们走。”

周凡：“错了？天哪，好，走吧。”

洋人：“小姐，到底怎么回事？小姐，我请你吃晚餐？”

秦怡芳回头笑了笑，说：“对不起，改天吧。”

几个人一到街上，就看见那一帮人到处乱窜。他们忙躲到一边。那一帮人跑远了。几个人都松了一口气，但一想到没接到亚德利，几个人的心又悬了起来。

亚德利到哪里去了呢？

一天中午，一个操着半生不熟中国话的美国商人，从一架河内来的班机上走下来，他抬头看了看重庆的天空，天空正飘着毛毛细雨。商人用英语咕咙了一句：“什么鬼天气，也不出太阳欢迎我，哼，中国的太阳不友好。”

商人漫不经心地步出机场大厅，步行到大街上。大街上的黄包车忙围住了他。穿得破破烂烂的黄包车夫操着地道的方言争着喊商人：“先生，上我的车，我的车坐起来安逸惨了。”

“先生，坐我的车，我拉车稳当。别坐年轻人的车，年轻人悬甩甩的，会把你甩到嘉陵江喂鱼。”

商人护着自己的行李，生怕黄包车抢了他手中的宝贝。他嘴里不停地说着：“NO，NO，NO——”

抗战时重庆陪都来了不少洋人，车夫对这句简单的英语还是听得懂的。车夫看到商人没有坐车的意思，忙又去另外拉生意了。

商人提着行李在街上走了一会，最后在一个小茶摊前坐下来，要了一杯茶来喝，边喝边向茶摊主人问起路来，商人边比划边说：“将军府，在，什么，地方？”

茶馆老板：“什么？你要吃饭？”

商人也不知老板说的什么，摇了摇头，又竖起大指拇问道：“你们中国的，大人物，大人物，住哪里？知道，不知道？”

茶馆老板：“你是说重庆好？不好，天晴了就有鬼子的飞机来轰炸。龟儿子的小日本不让我们过一天安稳日子。”

由于语言不通，商人问了半天也没有问个明白。最后摊主拿出一份重庆市地图来，商人看了好半天，才站起来，左右看了看，朝杨家山方向走去。

这个商人不是别人，正是亚德利。原来亚德利自知如果明目张胆地来中国，势必凶多吉少，稍有不慎，就会丢掉自己的性命，只好乔装打扮成商人模样，由河内绕道而来，到重庆后又不便公开身份，只能一个人摸索着来见戴笠，人生地不熟，语言又不通，一路上真是吃尽了苦头，出尽了洋相。