第二天一早，侯县长和夫人就来看望愫愫，侯夫人望了望愫愫略显憔悴的神情，致歉道：“李少奶奶昨晚一定没睡好吧？实在抱歉，让李少奶奶受惊了。不过，现一切都已准备妥当了。少奶奶马上就可以回家了。”接着她吩咐摆上米粉，糕点和果品，道：“少奶奶此时一定饿了吧？来，先用早点，等用过了早点，就上路。”

愫愫昨天的确受到了非同寻常的惊吓，加上一天一晚都没吃什么东西，此时她早已饥肠辘辘，全身乏力。一见到食物，也不疑有他，毫不客气地吃了起来

吃饱，她起身准备走，但只走得两步，便感觉一阵头晕目眩，紧接着便倒了下去。

侯县长和夫人眼看着愫愫中计，不由得欣喜异常，忙忙地拿出绳索上前，把愫愫捆了个结结实实，又堵上嘴，蒙上眼，抬出屋，塞进一辆汽车。车子一溜烟地飞跑，很快就出了县城。

车子一路急驰，过不多久，愫愫便被颠簸得醒了过来。但她的手脚被捆住，动弹不得，嘴被堵住，喊不出声，眼睛被蒙住，什么也看不见。她不知身在何处，只知道车子驶了很久很久才停下来，听得周围人声喧哗，好像到了某个集市。接着，有人把她从车上拉了下来，架进一间屋里，然后上楼梯，然后穿过道，然后进了一间房里。

直到此时，她才被解开绳索，嘴里和眼上的布也被拿开。她揉了揉被蒙了一整天的眼睛，这才看清自己原来置身在一间布置得相当讲究的房间里，一位五十多岁却打扮得花枝招展的老女人带着满意的神情在细细打量着她。

她禁不住问道：“这是什么地方？”

“这是翠香园！”

“翠香园是什么地方？是干什么的？”

“翠香园是专门招待达官贵人的地方！是人间天堂！等你在这里熟悉以后，你就会慢慢知道了的。”

“我不要在这里。我要回家。”愫愫说着，便往门口处跑去。

“哼！回家？”老女人一个箭步拦住道：“你是我们翠香园花一千个大洋买来的。自你踏进这翠香园里，你就已经是翠香园的人了，这辈子你休想离开翠香园半步！”

“我是被挟持来的！你们这是拐卖人口！我要去告你们！”愫愫一边说一边硬要往外冲。

老女人抓住她，狠狠一搡，愫愫便跌倒在地上。老女人指着她 骂道：“我不管你是怎么来的，反正我在你身上花了一千大洋，就得在你身上赚回来。你给我老老实实，规规矩矩便罢，否则有你受的！今天暂且让你歇一晚，明天就给我接客！”

老女人骂完，便朝门口走去，同时吩咐门外候着的人，“给我好好看着。别让她寻死觅活的……”

愫愫爬起来，想冲出去，但门却被锁住了她冲到窗前，想推开窗，窗户也被封得紧紧的。愫愫无法，只得在房里呆着。