把她放下后，布劳恩说:“你还是和以前一样健壮，我记得你以前总是把男孩子们推来推去，”他对范范眨眨眼，他笑得更灿烂了，“有时候我想知道我是不是没有儿子，但是她太可爱了，不能愚弄任何人，我看你还是那么漂亮。”

安杰塔脸红了。

“啊，我差点忘了。给你，孩子。”布劳恩在他的皮背包里翻找了一些东西，递给了范范。

范范怀疑地握着黑色的把手，抬头看着他的祖父，然后问道:“这是给我的吗?”

“是的,”布劳恩说。“我很抱歉错过了你的15岁生日，但是我特意为你做了这把匕首。它是用纯的金属钬锻造的——花了很多天的时间，还有一个是我和你父亲一起杀死的野兽。这是野生的，不像你用来分娩的那些家养的，不，这一个做了一个巨大的斗争。我们狠狠地打了他一下，刺穿了他的身体，然而，即使他仍然从我们身上逃过那么大的伤口。”他边说边挥舞着手臂。“我们花了一天的时间才找到他，但最后那只大野兽掉下来了，这个,”他伸出手，露出一个黑色的皮鞘,“是用那个生物厚厚的皮毛做成的。我用橡皮糖树的树液处理过，没有水和太阳能够伤害它。”他深深地看着范范的眼睛，说:“你已经长大了，可以拥有这么好的工具了，拿着它，记住在你拿掉刀片之前要好好想想，永远不要被愤怒或愚蠢的控制，”他把护套拿给范范，他看着他的母亲，希望得到他的认可。

她点点头。

范范从他祖父那里拿出护套，把它举到鼻子上，嗅了嗅皮革的装订，他的肺里充满了强烈但令人愉快的气味，这让他想起了尼哈的马鞍。火焰般的线条被压入皮革，设计优雅，但令人惊奇的鞘是，范范时候都不能让他的眼睛离开匕首。

这把漂亮的双面刀片像刀柄一样黑，但是闪闪发亮，像银一样。他目不转睛地盯着它，从表面上看着自己的眼睛反射着他。在他的手指下面，印着印记的文字沿着刀刃从刀柄流到了顶端，一个u形的交叉护卫坐在卷曲的手指长柄下面，它以一个锋利的尖尖的隆起结束，显然是为了打击敌人的头骨。

“这些话是怎么说的?”查看刀刃上的文字，范范问道。

布劳恩搓着下巴说:“在古老的语言里，它说,'永远是真实的'你知道是谁说的吗?”

范范摇了摇头。

“这是你父亲说的话。”

安杰塔咬着下唇，闭上了眼睛，她说话的那一刻过去了，“无论付出什么代价，无论做错了什么，永远都是真实的，”这些话从她嘴里说出来，好像留下了苦乐参半的味道。

“是的,”布劳恩说。“你父亲就是这么说的，就像他一样，把这些话记在你的心上。”

范范把匕首放回鞘里，确保不会割伤自己，“谢谢你,”他说，“我会非常小心的，”他意识到他的声音听起来过于傲娇。

“我相信你会的,”布劳恩说，“它非常锋利，几乎可以切入任何东西，包括一个15岁男孩的手指，”他笑了，“哦，还有一件礼物我想送给你，但是你必须先为我做点什么。”

“怎么了?”范范问道。

“我的马需要照料。他们长途跋涉，需要水，当你完成这些工作后，你可以从我的马车后面拿出一把斧子，我看见那个生锈的老家伙躺在谷仓旁边。”

一把用来砍柴的斧头并不是范范的礼物，但是现在他对这把匕首太兴奋了，根本不在乎，他紧紧地把它握在手里，想着他父亲的话。虽然他不知道他们的意思是什么。

“别忘了感谢你的祖父,”安杰塔说。

范范抬起头来感谢他，然后走出门来，眼睛没有离开他的新礼物。

“谢谢你送给他这么好的礼物,”安杰塔说。

“他是个好孩子,”布劳恩说。他坐在安杰塔旁边的桌子旁。“我知道你可能不想听，但他看起来很像他的父亲。”

“我知道,”她回答。

“他是怎么看待马尔丁的过去的?”

“我真的不知道，”她低下头，“我们并没有真正谈论这个问题，我不知道怎么跟他说话，我知道这伤害了他，我从他的眼神里看出来了，但他总是独来独往。”

“我明白了,”布劳恩说，“他有什么朋友可以交谈吗?”

“没有，据我所知没有。我不认为他真的和同龄的男孩有什么关系，这是我一直担心的事情。我看过他的表现，他试图礼貌地对待他们，但他就是与众不同，他唯一真正和他交谈的人是尼哈，有时我听到他和她分享一些事情，告诉她他不告诉我的事情，也许他感觉到了一种联系，因为她是马尔丁的马——你知道她是多么的受宠若惊，被视为家庭的一部分，”她抬头看着她的父亲，抬起她的嘴角，尽管她的微笑只是为了炫耀，“他试图表现得很坚强,”她继续说，“这就好像他取代了马尔丁，我不知道没有他我该怎么办，但是...”

“但是?”布劳恩问道。

“但他几乎再也不笑了，当他刚才笑的时候，我感到我的心因为喜悦而跳起来，但那只是因为你来了。他对所有事情都很认真我想念他的笑声，我想念他们俩的笑声......”她眼睛里积满了泪水，“我不喜欢哭这么多，我从来没有。”

布劳恩伸出了他的手，她握住了她的手。

“我终于把它们扔掉了,”她重新恢复了声音，说道。“马尔丁的书籍。我把它们扔进了小溪，他们的秘密将被永远冲走，不会再有更多的伤害来自他们。”

“我理解为什么你和马尔丁不让范范学习魔法,”布劳恩终于说道。“但是他有一种焦躁不安的精神，可能会找到一种方法。你无法保护他不受自己的伤害就像你不能保护马尔丁一样。安杰塔，我亲爱的女儿，总有一天他会走自己的路。”

她紧紧抓住她的手，然后深深地叹了口气，然后松开了。

“一切都会好起来的,”布劳恩继续搓着手说。“你为什么不来和我和你妈妈一起住呢？我们希望你们两个和我们在一起。”

她把他推开，好像他刚刚扇了她一巴掌一样。“但是我不能。收成怎么办？那范范呢？那么......”

“就让它去吧。我们可以照顾你，没什么好担心的。”

“范范永远不会,”她说着，擦干眼泪。“这是他父亲的土地，他永远不会离开它......我永远不会离开它。”

“试着想一想，你需要一个全新的开始。这个地方有一种方式提醒我们痛苦的事情，让我和范范谈谈，看看能不能说服他来和我们一起住。这又能有什么坏处呢？此外，你们两个单独做的工作太多了，你会筋疲力尽的。”

马跺着腿，甩着尾巴，试图赶走虫子。这些害虫在间隔时间内扑向它们，不受马的防御战术的干扰。

范范伸出双手在他们的鼻孔里打招呼。他们抽泣着回答，似乎注意到熟悉和欢迎的气味。他向前倾，解开他们的安全带，抓住他们的绳索。他们毫无疑问地跟在他后面，跟着他的步伐。范范轻轻转了一下身子，以一个圆形的图案移动着。当他这样做的时候，他们背上的汗水开始干了，他们的呼吸也平静了下来。一旦他们看起来冷静下来，他就把绳子绑在谷仓外的一根柱子上。两匹马都把头斜向水槽，示意要服务。

“我知道,”范范说。“我就要说到这个了。”

他急忙跑到谷仓的对面，走近井边。那个生锈的老家伙把水桶放进了水深处。范范很高兴祖父来了。已经很久了，有另一个男人在身边真好，即使不是他的父亲。

水桶溅到了液体里，曲柄呻吟着，范范把它转向了相反的方向。水桶一点一点地抬起来，不久他的努力就得到了回报。

他松开水桶，把它带回马厩，把水倒进马桶里。他们对着桶子拍打着嘴唇，迫使他挤过去，把水倒进水槽里。他们没有浪费时间，直接开始喝水，就好像这是他们第一次尝到水一样。

他把桶放下，走到爷爷的马车旁边。他打开后门，立刻看到各式各样的刀、剑、锤、矛、盾牌、链甲、盔甲和其他迷人的武器和工具。他祖父的技能从来没有让他失望过。范范伸手拿起一把战斧，这把优雅的弯曲的战斧让他感到自己已经准备好战斗了。

“这可不是我想要的。”

范范因祖父出人意料的做法而畏缩不前，“我只是在看,”他说着，放下斧头。

老人笑了，把手伸进马车里，拿出另一把斧子。

“现在这是一个伟大的作品,”他说着，把它举到太阳底下。“这可能不利于杀死沃尔沃克，但它可以砍出一堆木头。”