我坐在一张石椅上，那么，呃，你对他还有什么了解吗?

他和他的搭档或同事相处不好，每个人都认为他是个混蛋。

是吗?

也许吧。我今天下午才认识他。

我想这并不重要。

他好像有个女儿，与他不同的是，她有着深色头发，戴着眼镜，她看起来很年轻，尽管他桌上的照片现在已经有好几年了。此外还没有母亲的消息。

"哇，你真善于观察。"

你很容易被打动。没什么进展。马洛里目前似乎没有一个活跃的案例。我只看到他在做后续文件，但我发现他计划几天后出庭。

为什么?

不确定，但是警察不会为了很多事情上法庭的。如果他因为严重的事情而被起诉，我怀疑他是否还会被允许来工作。也许他们只是把他踢出了现役，但我想他似乎是个专家证人。

那么，有人想在他作证前杀了他?

看来是这样。但是，在法庭开庭前杀死一名警察并不是一件容易的事情。如果我是对的，那么有人要么很愚蠢要么......

非常有影响力。

是的，加罗维尔看着我，傻笑着。

你在笑什么？

你知道，对于一个蠢到自杀的人来说，你比我想象的要聪明。

我的脸变平了。"去你的，骷髅王。"

加罗维尔只是笑了笑，"顺便问一下，酸痛怎么样?"

我呻吟了一下，令人难以置信的痛苦。但是，开始习惯了，我想。

今天过后，情况可能会变得更糟。

啊！？

我们都看到一辆警车从车站的车库里出来，一个穿制服的警官坐在驾驶座上。

"他在那儿,"加罗维尔说，紧紧地抓住我的肩膀。"准备好。我会跟着他，给你指路。当我告诉你的时候，就开始跑起来。

我感到一股活力穿透了身体，酸痛消失了，深吸一口气。哇!明显能感觉到肌肉在跳动，血液在奔流。

你可能不需要，但是戴上面具以防万一，确保你不会碰到任何人。这比追上我们更重要。"

我把焊接面罩套在脸上，不得不把那个又小又黑的面罩拉起来才能看清楚，长方形的玻璃裂缝带有一些划痕，但不足以阻碍他的视力。

警车开走了，加罗维尔飞过去，我等待着，他们消失在视线之外，我一直在等待。路人戴着面具站在那里，满怀期待地颤抖着，路人给了我一种不舒服的表情。

向前走五个街区，然后右转。当你达到目标时告诉我。

我向前冲了上去，双腿在人行道上跳跃的力量超出了预期，但可以说甚至还没有打破自己的潜力。当看到一个满是过往车辆的十字路口时，我意识到自己不可能及时停下来，所以没有。我遇到了交通堵塞，一辆白色小镇的汽车向他鸣笛，我从屋顶上跳了下来，然后停在了人行道上。

跑起来很容易，好像不需要任何努力，好像跑步比走路更自然一样。有人从面前的一家商店里走出来，我从外套的襟翼上滑过去。我放慢了脚步，以确保自己能够控制局面。

我到了转弯处,我对加罗维尔说。

一直往前走，直到你看到高速公路的斜坡，然后上去。

人们变得模糊不清，所以我又放慢了脚步。前面的人行道上挤满了人群。我看到自己几乎跟得上汽车的步伐，丝毫不觉得有点喘不过气来，在寻找道路速度标志的时候忍不住在他的面具里大笑。他看到一个上面写着"每小时40公里"。

但是，一旦上了高速公路，车子又开始超过我。我用最大的力气推了推自己的腿，确信自己跑得比以前快多了，但是车子还在咆哮着，我停在路边，看到的下一个标志是"110km/h"。

然而，在经过至少半小时的奔跑后，我按照加罗维尔的指示离开了高速公路，发现自己呼吸沉重，但没有喘气。我的血液仍然需要额外的空气，但是肌肉丝毫没有受伤或者感到疲劳。

很快就到了一个安静的地方，警车停在街上的一条车道上，当看到死神靠近时，我放慢了脚步。

"有多快——"我停下来，把面具从脸上滑下来。"我到底有多快?"当站着不动的时候，还可以感觉到自己的心跳比以往任何时候都要快。

加罗维尔耸耸肩，你的身体能跑多快才能不把自己撕裂？

我挠了挠头，回来时手上还湿漉漉的。

马洛里警官在他家里，你应该保持距离，直到一辆黑色货车停在房子前面时，他停了下来。五个男人走了出来。两个人从前门开始，三个绕到后面。你最好戴上面具。

好的。

我冲到房子前，看见他们在敲门。

先处理后面的那些。

好吧。

我偷偷地沿着邻居的篱笆跳进了后院，他们三个立刻注意到了我，并且加强了他们的姿势，把手放在他们的外套里。

"你他妈的是谁?"方下巴的那个说，"他妈的面具是怎么回事?"

呃...我听说你的管子漏水了?

在我们......之前离开这里。

"你没有时间聊天。"加罗维尔碰了碰我的肩膀，那种熟悉的疼痛在身体里闪过。"去吧。"

我冲向最年轻的家伙，他拔出了一把枪，但是在他开枪之前就把他压扁了，那个男人没有起身。另外两个人开枪了，我胸口中了两枪，然后到达另一个人的胸口，打中他的脸，我把他的枪从踢开。

房子里爆发了枪声。

我跺开了门，发现马洛里蜷缩在厨房的后面，一只手抓着他的一边，试图用另一只手重新装上他的武器，然后盯着我。一个扎着马尾辫的枪手在大厅里，我径直走向他。一颗子弹穿透了面具，刺穿了脖子。我把那个人的枪猛地扯开，用它砸在他的脸上。几颗牙齿从他的嘴里飞了出来，撞到了硬木地板。

最后一个暴徒倒在另一个门口，他的头被炸开了，血流了一地。马洛里警官喘了口气，看了看我，毫无疑问他想问一个显而易见的问题，但是他拿出了一部手机，拨通了电话。他试图站起来，但是滑倒在柜台上，几乎和那个死人一样流血不止。

"我要假设——啊——你不是来杀我的,"那位警察说，他把电话放在耳边。"我需要一辆救护车。"他把自己眼光都放在我身上，他补充道:"我想，这里还有一个人的情况比我还糟糕。"

他试图说话，但是他喉咙里的子弹使他无法说话。加罗维尔救助了我，可以感觉到肉体在收缩和膨胀，骨折的骨头在重新接触时颤抖着，子弹从身体里挤出来，滴在地板上。

"你是谁?"警官终于问道。

"你要告诉他什么?"加罗维尔说。

我突然感到欣慰，因为那张尴尬的脸被藏起来，决定做我天生就该做的事情，什么也没说。

"嗯——"马洛里停下来做了个鬼脸。"——谢谢你的帮助，尽管我无法想象你为什么这么做。"

问他是谁派这些人来的。

"谁派这些人来杀你的?"

马洛里眯起眼睛，在我的沉默中，他说:"罗法尔。约瑟夫·罗法尔。"

"因为你要在法庭上指证他?"

不是针对他，而是他那个脏兮兮的侄子。我当时在场，我看到他杀了那个男孩，该死的小杂种——"他因为疼痛而开始咳嗽。他的皮肤变得苍白，脸上满是汗水。"现在我因为那个小混蛋而死了？我应该...应该直接开枪打死那个...蠢货...他的眼神似乎暗示他已经忘了自己在说什么，或者他已经不在乎了。

"问问他的家人。"

"你的家人,"我说，"你......你认为他们也有危险吗?"

马洛里只是坐在那里，慢慢地呼吸着，茫然地盯着他面前的黄色橱柜，远处的警笛声告诉我是时候离开了。

"马洛里警官，你的家人......我能帮忙。"

"我觉得你该走了，范范，我觉得他听不见你说话。"

血从警察的嘴角滴下来。

"马洛里警官......说点什么。如果你能听到我的话就点头。如果可以的话，眨眼......"

范范。

"他是不是？他不是...你...你知道的，对吧?"

"他还没死呢,"加罗维尔说，但他可能撑不过去了。

"你不能......做任何事情？没什么...?"

我很抱歉。

我闭上眼睛叹了口气。"我没能救他...?"

我们失败了，范范。警笛声响得足以塞满整个房间，如果你现在不跑，我们的失败只会增加。

我从后门跑了出去，穿过后院，越过栅栏，避开了街道。

"你应该把衬衫脱掉。"

他我在一座灰泥房子的角落后面停下来，低头看着自己的衬衫，上面布满了弹孔和血迹。"这......"我叹了口气。"这将成为一件灾难，不是吗...?"

"可能吧。"

但是我不知道是否...呃。

这不是害羞的时候，范范。

"你说得好像这会有什么不同......"

"把那该死的衬衫脱掉!"

当我看着湿布时，我意识到手在发抖，还有手臂，甚至是胸部。它很微弱，几乎看不出来，除非站着不动，但它就在那里。