43
怀着眷恋的心情,
我们离别了苏州;
我们又乘着轻舟,
在大运河上漂流。
我是第一次目睹
这大运河的风光,
它那靓丽的影子,
好象有几分迷离。
我们在河上漂流,
漂过了许多时辰;
我们送走了黄昏,
我们又迎来黎明。
我们在河上漂流,
迎着旭日的朝晖;
你坐在我的身边,
我俩剖心地倾谈。
你轻轻地靠着我肩,
要我讲运河的故事;
我便把这个话题,
热情地向你说起。
我见你美丽的眼中,
盈着爱慕的柔光,
我不禁心儿陶醉,
沉入了温柔之乡。
44
朦胧的雾气消退,
太阳露出了云端,
太阳把艳丽的光辉,
洒向了西子湖畔。
我与心爱的人儿,
我们在湖畔游玩,
那美丽的湖光山色,
是多么的令人眷恋。
你温柔地送来秋波,
发出轻声的赞叹;
你爱这人间仙境,
我却爱你的娇艳。
我们看西湖美景,
有一种迷人的梦幻,
那可爱的神仙岛屿,
就漂在湖的中间。
可爱的神仙岛屿,
它是那么的安闲,
那美丽的三潭印月,
就在小岛的旁边。
我们划着船儿,
漂荡在碧绿的湖面,
我们听风儿轻语,
我们看波光潋滟。
我们划着船儿,
漂去了湖的中间,
我看见明净的水里,
倒映着你的笑脸。
你那美丽的面庞,
焕发着可爱的红光,
你那清秀的发儿,
散着淡雅的芬芳。
你那妩媚的清姿,
真是要让我入迷,
我忽然有种感觉,
你就是美丽的西子。
美丽的西子姑娘,
我真是对你钟情,
我要把恋慕的歌儿,
编入进我的诗章。
美丽的西子姑娘,
我的心爱的姑娘,
让我们划着船儿,
去到那神仙岛上。
美丽的西子姑娘,
请与我一道同往,
我要把采摘的鲜花,
向你热情地献上。
45
月儿在那高空,
悄悄窥视着荷塘,
那娇媚可爱的荷花,
已安然地进入梦乡。
月儿在那高空,
悄悄窥视着我俩,
你温柔美丽的姑娘,
依偎在我的身旁。
月儿把它的柔光,
照进我们的心房,
我见你热烈的心儿,
和我的完全一样。
46
我喜欢玫瑰的馨香,
我也爱茉莉的芬芳,
如今我又爱上兰花,
爱它的娇柔和素雅。
假如我的姑娘是玫瑰,
我就做那恋花的蝶儿;
假如我的姑娘是茉莉,
我就做那吮蜜的蜂儿。
可我的姑娘向来素雅,
她应是那娇柔的兰花,
那我就做天上的甘霖,
随时随刻地滋养着她。
47
春天碧绿的眼睛,
亲切地向我窥望,
美丽的大花园里,
散着馥郁的馨香。
你娇媚可爱的倩影,
在我的眼前出现;
你文静秀丽的面颊,
映着火红的花蕾。
象一阵和煦春风,
拂过了我的面庞,
我不禁脸儿温热,
胸中热血儿奔狂。
我似曾已经见过,
你这美丽的女子,
那个晴朗的午后,
我们偶然地邂垢。
记得初见你时,
我的心花儿已开,
你只甜甜的一笑,
竟使我不能忘怀。
你径自悠然地去了,
留下我独自彷徨;
我闲游于芳丛小径,
想着花样的姑娘。
48
那个美丽的黄昏,
我遇到一位姑娘,
她那矫健的身影,
吸引了我的目光。
她身穿运动服装,
显得英姿飒爽,
一头乌黑的短发,
更显她清丽秀雅。
那美丽含情的眼睛,
闪着诱人的光彩;
微圆润泽的面庞,
映着晚霞的红光。
她走在绿草地上,
体态那么的轻盈,
她右手拿只小桶,
装有洗过的衣裳。
她走过我的身边,
频频地向我回眸,
我见她娇羞的花容,
浮现出一片晕红。
我不禁热血奔荡,
回敬以温情的目光;
她羞涩地慢慢离去,
我心儿依然想望。
49
我们在艺术馆里,
观览着那些书画,
你说你喜爱诗书,
但你却不懂绘画。
我说你美丽的女子,
你可是多才多艺,
你除了喜爱诗书,
你还有更多情趣。
“我欣赏你的诗书,
还喜欢你的舞蹈,
你那优雅的姿态,
却是那么的妖娆。”
你温柔地对我笑笑,
说我有一点过奖,
可是在你的眼中,
却盈着喜悦的光芒。
50
在寂静的图书馆里,
我翻阅着一本诗章,
我身边不远的地方,
有一位美丽的姑娘。
我偶然抬头的时候,
触到了她的目光,
我见她羞涩的面庞,
象花儿的颜色一样。
我不禁心儿激动,
踱到了她的身旁,
我看见在她的手里,
也拿着一本诗章。
啊!我终于窥透了,
窥透了她的心房,
原来这姑娘的心曲,
和我的竟是一样。
51
那个温暖的春日,
我又去到了公园,
我与亲密的同伴,
在那儿快乐游玩。
在我们前面不远,
那青翠的竹荫下面,
有一对青年情侣,
悠闲地站在路边。
那位可爱的小伙,
弹起了他的竖琴,
他唱着缠绵的歌儿,
和着琴弦的清音。
旁边的那位姑娘,
深情地向他注望,
那盈满喜气的眼睛,
有种柔柔的光亮。
我们朝他们走近,
走近了他们身边,
那缠绵的爱情歌儿,
唤起了我的思念。
我与往昔的恋人,
有过同样的时光,
那已经飘逝的琴声,
又在我心底奏响。
52
当你含着微笑走来,
十分亲切地向我问候;
于是在我的心儿里,
便又充满温馨甜蜜。
当你和我热情闲聊,
说着那些温情的话语;
于是在你的眼儿里,
便又充满柔情蜜意。
啊!我忽然发觉,
我是那么深深爱你;
你的美貌诱惑着我,
使我不禁犯了相思。
53
记得和你相识的时候,
我便被你的热情打动,
你奔放的性格吸引了我,
我已是对你情有独钟。
你总是那么心怀坦荡,
给人无比欢畅的感觉;
你是温柔美丽的女子,
我一见你便充满爱意。
每当和你相处的时候,
你始终都是那么温存,
你总是殷勤地关爱着我,
使我觉得愉悦温馨。
我们常常欢娱一起,
聊天、散步、形影不离;
当我目睹你的清姿,
便会生出恋慕之意。
你那双美丽的大眼睛,
始终那样脉脉含情;
每当触到你的目光,
我便不禁热血奔荡。
啊!你真是完美的女子,
那么妩媚,那么靓丽;
我已在心中把你想望,
并已把爱慕藏在心底。
54
啊!你金色的月哟,
我又见你露出云端;
我一见你,便又唤起
我对往事的深切思念。
明月啊!我总觉得,
你是我的相思情结;
每当你在青空出现,
我便不禁产生遐想。
你是那么的沉静美丽,
宛如恋人妩媚的影子;
我始终对你寄予深情,
在心底向你诉说相思。
在这清幽迷人的夜晚,
当我孤单寂寞的时候,
我总能得到你的慰藉,
心境也变得分外怡然。
啊!正是这样的夜间,
我便要想到亲爱的恋人;
我会默默地向天祈求,
并祝愿我们早日相见。
55
我常常为爱情而苦恼,
我常常回味和她的爱情;
可那一场春梦散去以后,
爱情就去得无踪无影。
我四处漂泊苦心求爱,
幻想能遇见象她的女子,
可世间虽然人海茫茫,
我还是寻不到象她的女子。
我实在是忧心忡忡,
我的爱情它在何处?
我不禁又深深叹息,
我的此生将归宿何处?
56
在遥远的夜空之中,
我看见了你,美丽的星辰;
我总要虔诚地向你祈祷,
并愿你佑护我的爱情。
我时常默默地向你仰望,
你光辉灿烂的美丽星辰;
我觉得你总是照耀着我,
你就是我的爱情之星!
在我感觉寂寞的时候,
我便要对你寄予期望,
我相信你会祝我好运,
并为我带来光明前景。
啊!我真的已经感受到了
向你祈祷的那份惬意;
我终归会有幸福姻缘,
那定然便是你赐予的。
57
我的兰开在明媚春季,
我珍爱它象珍爱自己;
我每日殷勤地滋养它,
我每日心里都念着它。
我每次去到它的身边,
我都感到分外怡然;
每当嗅到它的清香,
心儿也就无比欢畅。
我就是那样深深爱兰,
我喜欢它自然的美;
它的清丽与芬芳,
就和我的姑娘一样。
58
我又离开了我的故乡,
去到了一座大城市;
我进了一所高等学府,
我在那儿学习经济。
我居住的地方环境幽雅,
有绿色的草坪、花园和树林,
正前方有个碧净的荷池,
池里盛开着妩媚的荷花。
就是在这样的一个地方,
我感到了一种青春气息,
那些充满朝气的青年男女,
我已和他们走到了一起。
59
这是一座美丽的校园,
这儿的气氛和谐而温馨,
我们总要在午后的时光,
去体会那份特别的宁静。
在幽静的小树林中,
或者碧净的荷花池畔,
那些纯情的青春少女,
她们常去那儿闲玩。
这些靓丽的青春少女,
我已逐渐熟悉了她们;
她们风样的来来去去,
怀着少女的无限欢情。
60
啊!春天,你绿色的春天,
我又要为你放声歌唱;
我的胸襟已变得开阔,
我的心房已充满阳光。
啊!可爱的校园,明媚春光,
一个单纯而缤纷的童话世界;
我胸中已没有任何杂念,
我的心儿已充满眷恋。
啊!妩媚的花儿,开放吧!
我已嗅到了甜蜜的芬芳;
在这个美丽的大花园里,
我是多么的快乐欢畅!
61
我每天会在花园的路上,
遇到一大群年轻姑娘,
她们都那么活泼可爱,
也是那么的热情大方。
她们妩媚的微笑,
总在我心中荡起涟漪,
那些芬芳艳丽的花儿,
我可是满心地欢喜。
我常常会在黄昏时分,
轻轻地走过她们的窗前,
那些可爱的倩影和眼睛,
便会在我脑中浮现。
我也要在晴朗的夜晚,
抬头仰望满天的星光,
那些柔柔的星光的眼睛,
总要唤起我的热望。
62
当我又在清晨时光,
去到幽静的林中散步,
我便偶然地与你相遇,
你温柔娴静的少女。
你默默地走在树荫下面,
步履轻盈,清纯靓丽;
我目睹到你可爱的清姿,
便不禁生出爱慕之意。
你的气度是那么从容,
飘逸的卷发,黑色的衣裙;
你那双明亮的大眼睛,
秋波盈盈而楚楚动人。
我记得在中秋的夜晚,
我曾欣赏到你的表演;
那时候你甜美的歌音,
就已扣动了我的心弦。
啊!你美丽的纯情少女,
我真想大胆地向你走近;
假如能与你携手闲行,
我将是多么幸福的人。
63
我与她相识是在车上,
一位清纯靓丽的姑娘;
她乌黑的发儿是扎着的,
她明亮的眼儿有种柔光。
那天我们乘车返校,
居然坐在挨着的位上,
当我知道与她同路,
我竟是那么欣喜若狂。
我与她并肩儿坐在一起,
她甜蜜的话儿暖我心房,
我们聊得十分投缘,
她红润的面庞喜气洋洋。
那天我去了她的寝室,
美丽的姑娘惊喜非常,
她为我沏了一杯热茶,
茶里飘着淡雅的清香。
她十分亲热地与我说话,
说到了她的许多愿望,
她真是一位不错的女子,
我的心儿里总这样想。
我赞美她的聪慧大方,
她却羞涩地向我微笑,
她还把一套精美的图书,
赠送给我阅读收藏。
64
我曾经是在午后时光,
听过一场绝妙的演讲,
那对漂亮的青年男女,
我总是不能把他们遗忘。
我是在一个灯光球场,
接触到那场英语演讲,
男青年是位外籍学生,
他讲英语必然流畅。
女青年是位中国姑娘,
她那口英语出色非常,
她又是那么美丽动人,
妩媚得就象花儿一样。
她的穿着入时得体,
玫瑰红色的羊绒外套,
青蓝色的棉布下装,
她清纯、质朴、热情而开朗。
那时我坐在不远的地方,
入神地欣赏他们演讲;
他们两人都拿着话筒,
两人的话语都很清亮。
他们在那儿相互唱合,
那流利的语音十分激昂;
我真是佩服那位女生,
她甜甜的嗓音象鸟儿歌唱。
我默默地看着他们演讲,
我的心儿激动非常;
你那美丽的青春少女,
我好妒忌你的伴郎。
啊!我是多么地喜爱
那位丰姿绰约的少女;
每当回想到她的风采,
心中便会无限欢畅。
65
我们再次相见的时候,
她正悠闲地坐在池畔;
这时她那美丽的倩影,
便又唤起我的爱恋。
当她亲热地呼唤我时,
她的面容含着微笑;
我便感到一阵惊喜,
禁不住心儿砰然直跳。
她是一位漂亮的姑娘,
大大的眼睛,文静的面庞,
一头清秀的黑发齐肩,
她体形丰韵,清丽修长。
记得那晚与她跳舞,
是我主动邀请了她;
从那时起这温柔的女子,
便留在了我心的深处。
我喜欢她清雅的谈吐,
她那么温情,秀外慧中;
我搂着她柔软的腰身时,
我的心儿啊,是多么轻松。
我们踏着音乐旋律跳着,
她的脸儿贴近了我;
当她的发儿拂着我时,
我的心儿啊,是多么激动。
啊!你美丽的姑娘哟,
我们又偶然地相见了;
这时我见到妩媚的她,
我的心儿啊,更热烈了。